Les 2es Rebaixes ja estan aquí! temporada actual fins al 40% i 50%!!!
…i dilluns ens arriben directament desde Madrid un munt de peces de La casita de Wendy a preus espectaculars!!
Aquí teniu un parell de fotos noves de la sèrie limitada de samarretes i vestits amb il·lustracions pròpies MRG.
Ja en queden poquetes i a quins preus!

Las 2as Rebajas ya están aquí! temporada actual hasta el 40% y 50%!!!
…y el lunes nos llegan directamente desde Madrid un montón de prendas de La casita de Wendy a precios espectaculares!!
Aquí teneis un par de fotos nuevas de la serie limitada de camisetas y vestidos con ilustraciones propias MRG.
Ya quedan poquitas y a qué precios!

El meu germà (gràfic) i jo (il.lustració) hem col.laborat en aquest disseny de samarreta per la reconeguda pàgina web Threadless.
Perquè finalment la samarreta es comercialitzi hem de conseguir que agradi molt i la gent voti per nosaltres…així que us convidem a VOTAR-nos!!!!

Mi hermano (gráfico) i yo (ilustración) hemos colaborado en este diseño de camiseta para la reconocida página web Threadless.
Para que finalmente la camiseta se comercialice hemos de conseguir que guste mucho y la gente vote por nosotros…así que os invitamos a VOTARnos!!!!

Mon frère (graphisme) et moi (illustration) avons collaboré sur le design de ce t-shirt pour le fameux site Threadless.
Pour être commercialisé il doit plaîre et surtout recevoir un grand nombre de vote…
On vous invite donc à nous VOTER!!!!

Gràcies¡ Gracias! Merci! Thank you!

La versió de Suite d’un picnic contemporani. I aquí la inspiració…el vestit rosa que es mou a la llum dels fanals…
La versión de Suite de un picnic contemporáneo. Y aquí la inspiración…el vestido rosa que se mueve a la luz de los farolitos…

I estrenem una samarreta amb una nova il.lustració d’una noia somnolenta entre llençols!
¡Y estrenamos una camiseta MRG con una nueva ilustración de una chica soñolienta entre sábanas!

Jordi i jo hem estat treballant un munt per oferir-vos els lookbooks de les dues col·leccions d’aquesta temporada.
Laurence és la model perfecta per a la presentació de la meva nova línia de bàsics.
Un encant!
Jordi y yo hemos estado trabajando un montón para ofreceros los lookbooks de las dos colecciones de esta temporada.
Laurence es la modelo perfecta para la presentación de mi nueva línea de básicos.
Un encanto!

I Lucy està preciosa amb aquesta col·lecció tan estiuenca i malenconiosa…
Y Lucy está preciosa con esta colección tan veraniega y melancólica…

Esperem que us agradin!
Esperemos que os gusten!

La nova campanya primavera/estiu 2010 signada per Jordi Azategui amb la col.laboració especial de l’actriu Lucy Tillett ja està a la web!
Extrany i lluminós…descubriu-la a www.martargustems.com

¡La nueva campaña primavera/verano 2010 firmada por Jordi Azategui con la colaboración de la actriz lucy Tillet ya está en la web!
Extraño y luminoso…descubridla en www.martargustems.com

Sempre inspirador Siempre inspirador Toujours inspirateur

Ja podeu veure el portfolio de les obres de Marta R. Gustems a la excel·lent pàgina web dedicada a professionals de la creativitat Behance Network.

Ya podéis ver el portafoli de las obras de Marta R. Gustems en la excelente página web dedicada a profesionales de la creatividad Behance Network.